姫愁麗の謎

こんにちは。365日多肉生活のショーコです。

本日もお越し頂きまして、ありがとうございます。

夫のインスタを見て、ふと思ったのですが・・・。

夫のインスタはこちら

姫愁麗の謎

今日の多肉の名前当てクイズに出ていた姫愁麗

 

こちらは、池袋の某老舗多肉専門店で購入したメデューサ

 

姫愁麗の別名がメデューサ？

これは、よく見かけるのでご存じの方も多いと思います。

でも、なぜこんなに可愛い可憐な姫愁麗に、伝説の魔物メデューサって名前なんだろうと、ふと疑問に思って調べてみました。

 

姫愁麗

Graptopetalum mendozae
別名： 姫秀麗 メンドーサ メンドーザエ

メデューサ

メドゥーサ（古希: Μέδουσα, Medoūsa）は、ギリシア神話に登場する怪物
宝石のように輝く目を持ち、見たものを石に変える能力を持つ。かつては見た者を恐怖で石のように硬直させてしまうとされていたが、途中から現在知られている形に解釈される。頭髪は無数の毒蛇で、イノシシの歯、青銅の手、黄金の翼を持っている(wikiより）

そもそも、mendozaeとMedoūsaと、綴りが違うし・・・(⌒-⌒; )

よく、アルファベットを日本語にしたときの読み方の違いで、名前が変わることはよくあります。

でも、この違い方はどうなんでしょう？

可憐な姫秀麗さんが、蛇の髪を持つ魔物の名前になるってダメでしょ。

でも、このお店が間違えたというよりは、ネットでもメデューサとして表記されていることが多いので、日本ではそれが通り名になっているのかもしれません。

ただでさえ、多肉は別名や和名や商品名などなど・・・多いので混乱してしまいます。

多肉業界の偉い方！どうにかならないのでしょうか？

と、多肉業界の偉い方が、私のブログに目が止まるはずなんてないですね😅

他の種類でも、こういうことってあるのかしら？

タニパト

気になっていた花芽をやっとカットしました。

お花が咲いちゃったら、株が弱っちゃう！

って、焦っていました。

でもちょっと、お花が見たいって気持ちがあったんですけどね🤫

去年、コチドレンの嫁入り娘が花をこの季節につけた時、

寒さで結構弱っていたので、カットすればよかったんだけど、お花がみたいなと思ってそのままにしていたら、お花が咲くとほぼ同時に枯れてしまいました。 il||li (つω-`｡)il||li

なので、今年は全部切ります！

私には、実生はまだまだ敷居が高いので、まずは元気な株を育てること優先です。

レニー

パッツンです！

桃太郎

みんなサッパリ！

そして、今までお疲れさんと、お花をつけていた子たちにはちょっとだけお水やりをしました。

明日は天気予報では雪になるとか。

今日もこれからベランダの子達は室内に取り込みます(๑•̀ •́)و✧

多肉雑貨ZONO

 

 

タニラーセレクト